不要吃被屠宰动物的肉……不要糟蹋蜜蜂……
阿拉伯古代伟大的盲人诗人艾布·阿拉·麦阿里(Al-Ma'arri, 973-1057)在阿拔斯王朝后期生于现今叙利亚的马雷特努曼,出身名门望族。四岁时因患天花导致双目失明。公元1005年,麦阿里在父亲逝世后约两年前往兴盛时期的巴格达,在文坛享有盛名。
麦阿里现存的散文集有《宽恕书》、《章节与目的》、诗集《燧火》,长诗《鲁祖米亚特》等。
麦阿里主张社会正义,过着隐居的苦行僧式生活,终身未婚,也是一名纯素食主义者。以下是他的一首诗《我不再偷窃自然》,在诗中他劝人不要吃动物的肉,也不要喝动物的奶及蜂蜜。
《我不再偷窃自然》
你的理解力和宗教信仰是有误的。
来找我吧,这样你就能听到一些正确的真理。
不要吃离开水的鱼,那是不公正的。
不要吃被屠宰动物的肉,
也不要喝母亲的白色乳汁,
因为那是为她们的幼儿
而不是为贵妇们准备的。
不要偷鸟儿们的蛋,
因为那样会伤害毫无戒心的鸟儿们,
那是最不公正,最严重的罪行。
不要糟蹋蜜蜂,
因为那是从芳香植物的花朵中辛勤采集来的。
蜜蜂们把它暂时存起来,
并不是为了人,
也不是为了做为礼物赏赐给人。
我再也不干这些事了,
我希望在我白发苍苍之前能看清我的道路!